近些年国内的翻译公司数量越来越大,翻译服务也越来越规范,使一些企业在发展国际客户时不需要任何担忧,各类从事国际市场的企业的翻译需求基本都能得到满足。对于南昌本地的企业来说,也可以寻求本地的南昌翻译服务。那么,南昌翻译公司收费标准怎样,翻译收费与那些因素有关呢?本文我们就一起来了解下。
我们主要从笔译和口译两个方面来谈谈南昌翻译公司收费如何,以及都受哪些因素影响。
如果你想了解凯发网站-凯发网址-凯发真人的收费情况,首先需要确认翻译类型,笔译还是口译;其次再确定所翻译的语言。
南昌翻译公司资料翻译(笔译)收费情况参考
(1)非证件类的翻译
一般来说,按照常见的英文翻译收费,中英文互译普通用途的翻译费报价大概在130-180元每千字,最终价格根据不同的行业和难易程度来定。提供专业水平的翻译服务标准。如果客户有更高级别的翻译需求,如出版级别的刊物或书籍出版,或正式官方文件等。价格会更高,约200元/千字以上,甚至高达300元/千字以上。小语种价格会更高。一般小语种翻译收费,日文韩文大概在200元左右每千字的收费,俄、法、德、西、阿、葡等常见小语种的翻译价格大概在250元-400元/千字,最终需要根据稿件难度来定。
(2)证件类的翻译
现在证件翻译,大多数用于认证或者公证的出国签证使用,如出国留学材料翻译、移民申请材料翻译、出国旅游探亲签证翻译等;或外国文件在国内使用需要翻译成中文的,如外国驾驶证换国内驾驶证的翻译、外国出生证翻译在国内上户口所用、结婚证或其他公证类的法律文书翻译等。证件类翻译一般按份收费,由正规翻译机构提供免费的盖章认证服务,加盖印章认证的翻译件办理业务时有效有保障。英文证件翻译价格普遍在100-150元左右每份,个别复杂的法律类文件或内容复杂度较高的文书证件类翻译价格略高。需要客户发送待翻译的稿件给翻译公司客服人员进行评估报价。不同的语种价格不同。
南昌翻译公司口译收费情况参考
口译一般包含商务口译、陪同口译、同声传译、交替传译等,收费情况主要跟工作内容有关,需要跟翻译公司进行沟通。商务和陪同类口译价格每天1500元左右起,按8小时工作制计算。同声传译和交替传译因对翻译人员的要求非常高,通常价格每位译员收费几千元甚至万元,具体需要跟翻译公司进行沟通才能最终确认。
南昌翻译公司收费情况更多的还是需要跟翻译公司进行沟通,多方位了解才能确定下翻译的报价。
本文由译心翻译编辑整理,影响翻译报价的因素是各方面的,想了解更多关于南昌翻译公司报价的信息,可随时咨询我们的在线客服人员。译心翻译是一家全国性的专业翻译连锁机构,承诺客户高质量翻译服务标准!